tirsdag 20. mars 2012

Unchain my heart

Under sterk tvil, og med brudd på alle habilitets- og kvalitetsrgler, velger vi idag å sende ut et dikt fra et miljø vi ellers ikke hører mye fra i vår sammenheng.
På scenen gjør de mye av seg, men blant fiskedikterne er de ytterst beskjedne.
Ja, vi snakker om bandet med det merkelige navnet Lodin Lepp. Ikke lager de musikken sin selv, og fiskedikt er sjelden kost derifra.
Men for å vise storsinn og hvor høyt det er under taket der hvor fiskedikterne samles hist ved floden, så bringer vi følgende forsøk på fiskefunkrockpoesi:

Unchain my heart, fiske-enke

Unchain my heart, baby, let me be,
Unchain my heart, baby, set me free,
hjertet vil til vannene,
hjertet vil til elvene,
hjertet vil dit det vaker,
Baby, do you care about me?

Look outside Ur window
Tell me now what you see
Coming up the mountain
det er klart for ny fisketur.
Every single color
Every race and ever creed
Lookin' for the truth ya'll
Snart er fluefiskeren fri

Get on the boat
Get on the boat, people
Get on the boat now
Det er plass til noen fiskere til
Get on the boat
Get on the boat, people
Get on the boat now
Vi har plass til nesten hundre til

All across the nation
People doing what they can
de tar med seg fluestang
fisker fra båtene, fisker fra land

Ja, baby, it is hip to be square,
Hip, hip, to be fluefisker
And I dont think you care, baby,
Så selv om jeg er square,
Så blir det tur i helga,

Ta med deg stengene, hoven og
Flueboksene,
Get on the boat, people,
la flua drive,
prøv gjerne på noen kast,
men:
Get on the boat

Det vaker ikke bare i vannene
og elva,
Nå vaker det også på scenen,
for lørdag blir det soul, blues
og fiskefunk

Standing on shaky ground,
med mentale fluestenger og
tonene vakende
Som våryre fluer
På Gamla.

Ingen kommentarer: